Language Services Directory

Iosif JUHASZ 0 Contact Information Address: Muzeul Apei Street, nr. 19A, ap. 1, Floresti City Zip Code: Floresti, Cluj 407280 Province: Transylvania Postal Code: 407280 Country Name: Romania Primary Phone Number: 0722998666 Secondary Phone Number: +40741387882 Email: office@juhasz.ro Website: http://www.juhasz.ro
Directory Profile
Translation Service(s):	Editing Localization Post-editing Proofreading Translating
ATA Certified:	No
Interpreting Mode(s):	None Selected
Interpreting Method(s)	In-person Over-the-phone interpreting (OPI)
Interpreting Service(s):	Community Educational Legal/court
Interpreting Only Areas of Specialization:	Business/Trade Immigration Labor Relations Social Services
ATA-Approved Interpreting Credentials:	No
Sign Language:	No
Education:	Graduate
T&I Degree:	Yes
Experience:	20+ Years
Computer Equipment Used:	PC
Translation Tools:	Across MemoQ MemSource Passolo Phrase SDL SDL Studio SDLX Smartling TRADOS Wordbee WordFast
Language Combinations:	English into Romanian English into Hungarian Romanian into English Hungarian into English Hungarian into Romanian English into Moldavian English into Moldovan
Additional Languages:	Russian into Hungarian; Moldavian into Hungarian; Moldovan into Hungarian; Moldavian into English; Moldovan into English; Romanian into Hungarian
Native Language: This is the dominant target language	Hungarian Romanian
Areas of Specialization:	Arts and Humanities Biography Journalism Linguistics Literature Bibliography Business Marketing Travel & tourism Stock market Real estate Printing & publishing Labor Relations Insurance Hotel management Economics & finance Banking Advertising & public relations Accounting & auditing Computers Computer hardware Computer systems analysis Software localization Engineering Industrial engineering Mechanical engineering Entertainment Video game Theater Multimedia Film Television & radio Industry & Technology Automotive industry Petroleum, natural gas, & coal Transportation Telecommunications Steelmaking Machinery & tools Agriculture Building & construction Electronics Plastics & rubber Energy Law Banking & financial law Corporate law Contracts Patents, trademarks, & copyrights Tax law Medicine Health care Pharmaceuticals Nontraditional medicine Instruments, medical Dentistry Natural Sciences Ecology & environmental science Forestry Pure Sciences Materials Science Metallurgy Social Sciences Education History Immigration Information & library sciences International development
Additional Information:	JUHÁSZ József – chartered linguist, translator, reviser, interpreter, language specialist, and project manager – the first Romanian translator/reviser at the Translation Centre for the Bodies of the European Union in Luxembourg This is the place where you can find useful information about my services: translation, revision, proofreading, editing, formatting, interpretation, translation project management, brand and product name analysis, personal document translation, certified/sworn translations. I am a certified linguist, a native speaker of HUNGARIAN and ROMANIAN, with a strong professional background achieved over 25 years working on various translation/revision projects, translation project management, brand/product name analysis, and teaching foreign languages. I had a full-time translation traineeship (2004) at the Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg. I worked as a translator/reviser (2006) at the Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg. Senior Project Manager at TRADEURO Translation Services since 2004, Cluj, Transylvania, Romania. I am a chartered linguist – translator and language specialist since 2015. I am chartered by the Chartered Institute of Linguists – CIOL, London, UK. I graduated from the Babes-Bolyai University, Faculty of Letters, Applied Modern Languages, MA in Translation Studies and Terminology, Cluj, Transylvania, Romania. I attended a Business English Language Course (Intensive English Program) at ZONI Language Centers in New York City, New York, U.S.A. I attended Russian Language Courses at the Pushkin State Russian Language Institute in Moscow, Russian Federation. Member of the ATA – American Translators Association Member since 2005, USA. Please visit my website for more information about my services: www.juhasz.ro
Résumé:	View/download CV_English_Russian_Moldavian_Romanian_Hungarian_Translator_JUHASZ.pdf
ATA Status:	Voting Member
Payment Methods Accepted:	Check Direct Deposit Wire-Transfer Paypal MoneyGram Skrill Western Union Wise
Currencies Accepted:	US Dollar Euro Australian Dollar British Pound Canadian Dollar Romanian leu Swiss franc Hungarian forint

Back To Search Results
Back To Search Form

When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you found them in the American Translators Association's Language Services Directory.