ATA

Language Services Directory


Martin Hoffman

Contact Information

Address: 133 Starr Street, Apt. 4L
City State Zip Code: Brooklyn NY 11237
Primary Phone Number: (415) 990-2020
Fax Number: -
Email: martin@translucid.com
Website: http://www.translucid.com



Directory Profile

Translation Service(s): Editing
Proofreading
Translating
ATA Certified: Yes
Portuguese into English
Spanish into English
French into English
Interpreting Mode(s): Consecutive
Sight translation
Simultaneous
Interpreting Method(s) In-person
Over-the-phone interpreting (OPI)
Remote simultaneous interpreting (RSI)
Video remote interpreting (VRI)
Whispered interpreting (chuchotage)
Interpreting Setting(s): Community
Conference
Educational
Healthcare
Legal/court
Interpreting Only
Areas of Specialization:
Business/Trade
Government/Diplomatic
Immigration
Intergovernmental
Law Enforcement
Media
Medicine
Science
Social Services
ATA-Approved
Interpreting Credentials:
Credentialed Interpreter - Legal
 State Court Certification
Sign Language: No
Education: Graduate
T&I Degree: Yes
Experience: 20+ Years
Computer Equipment Used: Mac
PC
Translation Tools: Atril/Deja Vu
Fluency
MemoQ
Termium
WordFast
Language Combinations:
French into English
English into French
Spanish into English
Portuguese into English
Portuguese - Brazilian into English
Portuguese - European into English
Native Language:
This is the dominant target language
English
Areas of Specialization:
Arts and Humanities
Journalism
Business
Marketing
Travel & tourism
Industry & Technology
Energy
Telecommunications
Law
Corporate law
Personal injury law
Patents, trademarks, & copyrights
Contracts
Medicine
Dentistry
Health care
Natural Sciences
Ecology & environmental science
Social Sciences
Education
Geography & cartography
Immigration
International development
Political science
Sociology
Additional Information: Clients include the United Nations, Fortune 500 companies, the U.S. Department of Justice, major law firms, NGOs and tech firms. Extensive experience interpreting at high-level conferences and events throughout the U.S. and abroad. M.A. in translation from E.S.I.T., the graduate school of interpreting and translation of the Sorbonne. Consulate of France certification. Certified court interpreter. Professional, fast and reliable.
Résumé: https://www.linkedin.com/in/martinghoffman
ATA Status: Voting Member
Payment Methods Accepted: Check
MO
Direct Deposit
Wire-Transfer
Paypal
VISA
MasterCard
American Express
TransferWise
TranslatorPay.com
Chase QuickPay
Venmo
Zelle
Currencies Accepted: US Dollar
Euro
Canadian Dollar

* Language combinations in bold denote ATA certification in that combination


Back To Search Results
Back To Search Form

When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you found them in the American Translators Association's Language Services Directory.

Scroll To Top