|
|||||||||||||||||
Directory Profile |
|||||||||||||||||
| Translation Service(s): | Editing Translating | ||||||||||||||||
| ATA Certified: | No | ||||||||||||||||
| Interpreting Mode(s): | None Selected | ||||||||||||||||
| Interpreting Method(s) | None Selected | ||||||||||||||||
| Interpreting Service(s): | None Selected | ||||||||||||||||
| Interpreting Only Areas of Specialization: |
None Selected | ||||||||||||||||
| ATA-Approved Interpreting Credentials: |
No | ||||||||||||||||
| Sign Language: | No | ||||||||||||||||
| Education: | Doctorate | ||||||||||||||||
| T&I Degree: | No | ||||||||||||||||
| Experience: | 20+ Years | ||||||||||||||||
| Computer Equipment Used: | PC | ||||||||||||||||
| Translation Tools: | MemoQ SDL TRADOS | ||||||||||||||||
| Language Combinations: |
Korean into English | ||||||||||||||||
| Native Language: This is the dominant target language |
English | ||||||||||||||||
| Areas of Specialization: | Business Accounting & auditingAdvertising & public relations Banking Economics & finance Insurance Labor Relations Marketing Real estate Shipping & maritime Stock market Law Banking & financial lawContracts Patents, trademarks, & copyrights Tax law Corporate law | ||||||||||||||||
| Additional Information: | • MS and PhD in Strategic Management from Hanyang University (Korea); BBA in Economics from University of Texas at Arlington (USA) • Former in-house translator/editor for Korean multinational corporation (LG International Corp.) • Nearly 30 years in Korea, business, and translation fields • Previously certified at the highest level in Korean proficiency and Korean-to-English translation • Advanced student and translator of econometrics/statistics for the social sciences • Co-author (including as first author) of Korean-language economic research in Korean academic journals | ||||||||||||||||
| Résumé: | https://stevenbammel.com/2021-resume-steven-s-bammel_phd_korean-to-english_translator/ | ||||||||||||||||
| ATA Status: | Voting Member | ||||||||||||||||
| Payment Methods Accepted: | Check Direct Deposit Wire-Transfer Paypal Wise | ||||||||||||||||
| Currencies Accepted: | US Dollar Euro British Pound South Korean won | ||||||||||||||||
Back To Search Results
Back To Search Form
When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you
found them in the American Translators Association's Language Services Directory.
