Language Services Directory

Alcime Steiger 0 Contact Information Address: Calle monasterio de Siresa 18, 4°D Address Office number: ES-Y3882626X Province: Zaragoza Postal Code: 50002 Country Name: Spain Email: alcime.steiger@traducteur-independant.fr Website: http://www.french-freelance-translator.com
Directory Profile
Translation Service(s):	Editing Proofreading Translating
ATA Certified:	No
Interpreting Mode(s):	None Selected
Interpreting Method(s)	None Selected
Interpreting Service(s):	None Selected
Interpreting Only Areas of Specialization:	None Selected
ATA-Approved Interpreting Credentials:	No
Sign Language:	No
Education:	Graduate
T&I Degree:	Yes
Experience:	11 - 15 Years
Computer Equipment Used:	PC
Translation Tools:	DeepL SDL SDLX TRADOS
Language Combinations:	English into French Spanish into French
Native Language: This is the dominant target language	French
Areas of Specialization:	Arts and Humanities Art Bibliography Biography Journalism Linguistics Literature-children's Philosophy Religion Architecture Business Advertising & public relations Labor Relations Marketing Travel & tourism Entertainment Music Television & radio Natural Sciences Ecology & environmental science Social Sciences Anthropology Archaeology Behavioral science Criminology & penology Demography Education Genealogy Geography & cartography History Immigration Information & library sciences International development Political science Psychology Sociology
Additional Information:	DUAL UNIVERSITY TRAINING: Thanks to my university education, and my two master’s degrees in sociology and translation, I am uniquely prepared to translate documents in the human sciences and all related fields, from English and Spanish into French. PUBLISHED TRANSLATIONS​: My translations for publishing companies (25 thus far) come under fields as varied as sociology, psychology, philosophy, architecture, urban planning, design, epistemology, as well as social history, art history, or history of science and new technologies. OTHER TRANSLATION WORK: Outside the publishing world, I often do other translation work for translation agencies and other private companies. This work allows me to showcase my skills in the fields of human resources, vocational training, education, social work or tourism.
Résumé:	View/download Resume_Translator_Alcime_Steiger_2023.pdf
ATA Status:	Associate Member
Payment Methods Accepted:	Wire-Transfer
Currencies Accepted:	US Dollar Euro British Pound

Back To Search Results
Back To Search Form

When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you found them in the American Translators Association's Language Services Directory.