Language Services Directory

Rachel Pierce 0 Contact Information Address: 4558 Quail Run Dr City State Zip Code: Marshall VA 20115 Country Name: United States Primary Phone Number: (703) 967-5648 Email: rachel@rachelpierce.com Website: https://www.rachelpierce.com
Directory Profile
Translation Service(s):	Localization Translating
ATA Certified:	Yes French into English
Interpreting Mode(s):	None Selected
Interpreting Method(s)	None Selected
Interpreting Service(s):	None Selected
Interpreting Only Areas of Specialization:	None Selected
ATA-Approved Interpreting Credentials:	No
Sign Language:	No
Education:	Graduate
T&I Degree:	Yes
Experience:	20+ Years
Computer Equipment Used:	PC
Translation Tools:	DeepL LogiTerm MemoQ SDL TRADOS WordFast
Language Combinations:	French into English
Native Language: This is the dominant target language	English
Areas of Specialization:	Arts and Humanities Gastronomy Literature Business Advertising & public relations Insurance Marketing Travel & tourism Computers Software localization Entertainment Multimedia Law Contracts Social Sciences Education Psychology
Additional Information:	Rachel Pierce, CT is a certified (ATA and OTTIAQ) French>English translator with over 20 years of industry experience—as a project manager, freelance translator, and in-house translator. She has a master’s degree in French studies and a translation certificate from American University and a bachelor’s degree in French language and literature from the University of Mary Washington. In 2021, she delivered a presentation at ATA62 entitled "Subtly Sexist Sources: What's a Woke Translator to Do?" Her personal areas of interest include gender, inclusion and diversity, and other social issues. Her specializations cover corporate communications, marketing, travel and tourism, transcreation, and website and software localization, but she has broad experience in a range of fields. She is responsive and tech-savvy.
ATA Status:	Voting Member
Payment Methods Accepted:	Check Direct Deposit Wire-Transfer Paypal Venmo Zelle
Currencies Accepted:	US Dollar

* Language combinations in bold denote ATA certification in that combination

Back To Search Results
Back To Search Form

When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you found them in the American Translators Association's Language Services Directory.