|
|||||||||||||||
Directory Profile |
|||||||||||||||
| Translation Service(s): | Dubbing/subtitling Editing Localization Proofreading Translating | ||||||||||||||
| ATA Certified: | No | ||||||||||||||
| Interpreting Mode(s): | Consecutive | ||||||||||||||
| Interpreting Method(s) | In-person Over-the-phone interpreting (OPI) Video remote interpreting (VRI) | ||||||||||||||
| Interpreting Service(s): | Community Conference Educational Healthcare Legal/court | ||||||||||||||
| Interpreting Only Areas of Specialization: |
Business/Trade Disaster Relief/Humanitarian Government/Diplomatic Human Resources Immigration Insurance Intergovernmental Labor Relations Law Enforcement Media Medicine Military/Conflict Zones Science Social Services | ||||||||||||||
| ATA-Approved Interpreting Credentials: |
No | ||||||||||||||
| Sign Language: | No | ||||||||||||||
| Education: | Undergraduate | ||||||||||||||
| T&I Degree: | Yes | ||||||||||||||
| Experience: | 16 - 20 Years | ||||||||||||||
| Computer Equipment Used: | Mac PC | ||||||||||||||
| Translation Tools: | Across Alchemy Catalyst Atril/Deja Vu GeoWorkz Translation Workspace Idiom World Server Matecat MemoQ Passolo SDL SDLX TRADOS WordFast XTM | ||||||||||||||
| Language Combinations: |
English into Chinese Chinese into English French into Chinese German into Chinese Japanese into Chinese Korean into Chinese Spanish into Chinese | ||||||||||||||
| Additional Languages: | Cantonese, Traditional Chinese | ||||||||||||||
| Native Language: This is the dominant target language |
Chinese | ||||||||||||||
| Areas of Specialization: | Arts and Humanities ArtArchitecture Religion Photography Philosophy Literature-theory & criticism Literature-poetry Literature-fiction Literature-children's Literature Linguistics Journalism Biography Bibliography Business Labor RelationsTravel & tourism Stock market Shipping & maritime Real estate Printing & publishing Marketing Insurance Hotel management Economics & finance Banking Advertising & public relations Accounting & auditing Computers Software localizationEngineering Electrical engineeringIndustrial engineering Mechanical engineering Entertainment FilmSports Music Multimedia Industry & Technology AgricultureTransportation Textiles & fashion Telecommunications Mining & minerals Military & weapons Energy Electronics Building & construction Automotive industry Machinery & tools Law Corporate lawTax law Personal injury law Contracts Banking & financial law Patents, trademarks, & copyrights Medicine Health carePsychiatry Pharmaceuticals Nutrition Instruments, medical Dentistry Natural Sciences BiologyEcology & environmental science Geology Geophysics Social Sciences EducationGeography & cartography History Immigration Information & library sciences International development Political science Psychology Sociology | ||||||||||||||
| Additional Information: | Maria Zhang has been leading professional teams for translation services from different foreign languages into Chinese since 2008 and is dedicated to providing reliable, affordable, and top-quality language services to clients around the world. Check out more information at www.docstrans.com. | ||||||||||||||
| Résumé: | https://www.linkedin.com/in/mariazhang/ | ||||||||||||||
| ATA Status: | Voting Member | ||||||||||||||
| Payment Methods Accepted: | Wire-Transfer Paypal Payoneer Western Union Wise | ||||||||||||||
| Currencies Accepted: | US Dollar Euro British Pound Chinese yuan | ||||||||||||||
Back To Search Results
Back To Search Form
When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you
found them in the American Translators Association's Language Services Directory.
