ATA

Language Services Directory


Antoni C. Maroto

Contact Information

Address: 489 E 400 S
Address Apt. 120
City State Zip Code: Salt Lake City UT 84111
Primary Phone Number: (801) 413-3750
Email: antoni@themedicalcommunicator.com
Website: https://linktr.ee/antonimaroto



Directory Profile

Translation Service(s): Editing
Localization
Proofreading
Translating
ATA Certified: Yes
English into Spanish
Interpreting Mode(s): Consecutive
Sight translation
Simultaneous
Interpreting Method(s) In-person
Interpreting Setting(s): Healthcare
Interpreting Only
Areas of Specialization:
Medicine
ATA-Approved
Interpreting Credentials:
No
Sign Language: No
Education: Graduate
T&I Degree: Yes
Experience: 16 - 20 Years
Computer Equipment Used: Mac
Translation Tools: MemSource
XTM
Language Combinations:
English into Spanish
English into Catalan
Catalan into Spanish
Spanish into Catalan
Additional Languages: I can translate certain medical records and reports, such as imaging studies and laboratory tests, from Spanish into English.
Native Language:
This is the dominant target language
Castilian
Catalan
Areas of Specialization:
Business
Banking
Insurance
Marketing
Law
Contracts
Medicine
Anatomy & physiology
Health care
Immunology
Nutrition
Pharmaceuticals
Psychiatry
Radiology
Toxicology
Additional Information: I'm a professional translator and interpreter who specializes in medicine and healthcare-related fields. Before settling in the US, I lived in Spain for 30+ years. I'm highly knowledgeable about these countries and their cultures, languages, and markets. I'm happy to help you bridge language barriers between healthcare providers and LEP Hispanic patients in US clinics and hospitals. Feel free to contact me if you want to discuss your needs!
Résumé: www.linkedin.com/in/antonimaroto
View/download Promo.png
ATA Status: Voting Member
Payment Methods Accepted: Check
MO
Direct Deposit
Wire-Transfer
Paypal
Chase QuickPay
Zelle
Currencies Accepted: US Dollar

* Language combinations in bold denote ATA certification in that combination


Back To Search Results
Back To Search Form

When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you found them in the American Translators Association's Directory of Translators and Interpreters.

Scroll To Top