|
|||||||||||||||||||||||||
Directory Profile |
|||||||||||||||||||||||||
Translation Service(s): | Dubbing/subtitling Translating | ||||||||||||||||||||||||
ATA Certified: | No | ||||||||||||||||||||||||
Interpreting Mode(s): | None Selected | ||||||||||||||||||||||||
Interpreting Method(s) | None Selected | ||||||||||||||||||||||||
Interpreting Service(s): | None Selected | ||||||||||||||||||||||||
Interpreting Only Areas of Specialization: |
None Selected | ||||||||||||||||||||||||
ATA-Approved Interpreting Credentials: |
No | ||||||||||||||||||||||||
Sign Language: | No | ||||||||||||||||||||||||
Education: | Undergraduate | ||||||||||||||||||||||||
T&I Degree: | No | ||||||||||||||||||||||||
Experience: | 11 - 15 Years | ||||||||||||||||||||||||
Computer Equipment Used: | Mac | ||||||||||||||||||||||||
Translation Tools: | Matecat SmartCAT WordFast | ||||||||||||||||||||||||
Language Combinations: |
Spanish into English | ||||||||||||||||||||||||
Native Language: This is the dominant target language |
English | ||||||||||||||||||||||||
Areas of Specialization: | Business MarketingTravel & tourism Entertainment FilmTelevision & radio Social Sciences Immigration | ||||||||||||||||||||||||
Additional Information: | ¡Hola! My name’s Molly. I’m a freelance Spanish-to-English translator and subtitler. My subtitles can be seen on Netflix and I’ve translated for some of Europe’s biggest hotel chains and Latin America’s largest airline. If you're a fan of Money Heist, I subtitled part 5. But there’s more to me than work. I love skiing, salsa dancing and yoga, but traveling is my #1 free-time priority. I’ve explored and wandered around 32 countries (and counting)! And I always make a point to visit to my hometown in Minnesota at least twice a year. | ||||||||||||||||||||||||
Résumé: | www.yuricktranslations.com | ||||||||||||||||||||||||
ATA Status: | Voting Member | ||||||||||||||||||||||||
Payment Methods Accepted: | Check Wire-Transfer Paypal Payoneer Venmo Wise Zelle | ||||||||||||||||||||||||
Currencies Accepted: | US Dollar Euro |
Back To Search Results
Back To Search Form
When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you
found them in the American Translators Association's Language Services Directory.