ATA

Language Services Directory


Tatiana Kochegarova

Contact Information

City State Zip Code: New York NY 10023
Primary Phone Number: (805) 689-8330
Email: tatiana@eastsidetranslations.com
Website: http://www.eastsidetranslations.com



Directory Profile

Translation Service(s): Editing
Proofreading
Translating
ATA Certified: No
Interpreting Mode(s): None Selected
Interpreting Method(s) None Selected
Interpreting Setting(s): None Selected
Interpreting Only
Areas of Specialization:
None Selected
ATA-Approved
Interpreting Credentials:
No
Sign Language: No
Education: Undergraduate
T&I Degree: Yes
Experience: 6 - 10 Years
Computer Equipment Used: Mac
PC
Translation Tools: MemoQ
SmartCAT
TRADOS
XTM
Language Combinations:
Russian into English
French into English
English into Russian
French into Russian
Native Language:
This is the dominant target language
English
Areas of Specialization:
Business
Advertising & public relations
Banking
Economics & finance
Insurance
Marketing
Real estate
Stock market
Accounting & auditing
Engineering
Nuclear engineering
Petroleum engineering
Industry & Technology
Petroleum, natural gas, & coal
Energy
Law
Banking & financial law
Contracts
Patents, trademarks, & copyrights
Tax law
Corporate law
Natural Sciences
Geology
Social Sciences
International development
Political science
Additional Information: Member of New York Circle of Translators (NYCT); Education: Bachelor's degree (Summa Cum Laude) in French & English Translation and Linguistics, International Relations, Political Science – City College of New York (New York City, US); Accredited by the Far-Eastern State Technical University in Russian-French-English Translation and Linguistics, four-year studies (Vladivostok, Russia); French language course at EF Language School (Nice, France); Lifetime Member of the International Academic Honor Society "Golden Key" – for academic excellence.
Résumé: http://www.eastsidetranslations.com
ATA Status: Associate Member
Payment Methods Accepted: Check
Wire-Transfer
Paypal
Currencies Accepted: US Dollar
Euro
British Pound


Back To Search Results
Back To Search Form

When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you found them in the American Translators Association's Directory of Translators and Interpreters.

Scroll To Top