ATA

Language Services Directory


Sanjay Kumar Ray

Contact Information

Address: Flat no 104, GH-11, Indianoil Apts.
Address Sector 46
City: Faridabad
Province: Haryana
Postal Code: 121003
Country Name: India
Primary Phone Number: +919873570751
Secondary Phone Number: +919523147123
Email: indianscripts@gmail.com
Website: http://www.indianscripts.com



Directory Profile

Translation Service(s): Abstracting
Dubbing/subtitling
Editing
Localization
Proofreading
Translating
ATA Certified: No
Interpreting Mode(s): Consecutive
Simultaneous
Interpreting Method(s) None Selected
Interpreting Setting(s): Escort
Interpreting Only
Areas of Specialization:
None Selected
ATA-Approved
Interpreting Credentials:
No
Sign Language: No
Education: Doctorate
T&I Degree: No
Experience: 20+ Years
Computer Equipment Used: PC
Translation Tools: TRADOS
WordFast
Language Combinations:
English into Bengali
English into Gujarati
English into Hindi
English into Punjabi
English into Tamil
English into Urdu
Russian into English
Additional Languages: Russian, English, Sylheti, Assamese, Oriya, Konkani,Telegu, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Manipuri
Native Language:
This is the dominant target language
Bengali
Areas of Specialization:
Arts and Humanities
Journalism
Business
Advertising & public relations
Marketing
Printing & publishing
Travel & tourism
Entertainment
Film
Law
Contracts
Medicine
Health care
Instruments, medical
Nutrition
Pharmaceuticals
Additional Specialties: Linguistic Brand Analysis, Translation of Old texts in Sanskrit, Urdu
Additional Information: I am Sanjay Ray, PhD, PROZ certified (PRO) Indian language translator, member ATA, Trados user. I have 31 WWA(Willing to work Again) entries in my PROZ profile. I am a native Bengali translator( both Indian and Bangladeshi version) I am also the owner of Indianscripts (http://www.indianscripts.com/), a Professional language service provider based in India. We are offering translation and related services to agencies in Europe and America. We are featured in the website of TEKOM, a leading LSP based in Netherlands (http://www.tekom.nl/vertaalbureau/talen/hindi/sanjay/ ). We have been consistently rated very high by our clients which are seen in our linkedin (www.linkedin.com/in/indianscripts ) and PROZ profile (http://www.proz.com/translator/3744) and website (www.indianscripts.com) Indianscripts offer translation, proofreading and editing services from English into major Indian Languages. Our in-country skilful translators and linguists are chosen for their fluency and expertise in a wide range of market sectors along with their cultural and commercial awareness ensuring that your translation is not mere words. Specifically, we provide translation and proofreading/editing in the following Language pairs: 1. English <> Hindi 2. English <>Punjabi 3. English <>Bengali 4. English<> Urdu 5. English<> Gujarati 6. English<> Malayalam 7. English<> Assamese 8. English<> Tamil 9. English<> Nepali 10. English<> Oriya 11. English<> Telegu 12. English<> Konkani 13. English<> Kananda 14. English<> Marathi 15. English<> Tulu 16. English<> Sylheti We are pleased to provide you with our offer of partnership in relation to high quality written translations in Medical, Technical, Legal, Financial, Computer domains. Contact me at info@Indianscripts.com skype: ostom.ray Linkedin: www.linkedin.com/in/indianscripts PROZ PRO http://www.proz.com/translator/3744 Blog for Indian languages: http://motso.wordpress.com/
Résumé: yes
View/download Ray_CV_Native Bengali_Indian Language translation Provider.doc
ATA Status: Associate Member
Payment Methods Accepted: Check
Wire-Transfer
Paypal
Skrill
Currencies Accepted: US Dollar
Euro
British Pound


Back To Search Results
Back To Search Form

When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you found them in the American Translators Association's Language Services Directory.

Scroll To Top