Language Services Directory

Tricia E. Perry 1 Contact Information City State : Patchogue NY Email: tricia@perrylanguageservices.com Website: http://perrylanguageservices.com
Directory Profile
Translation Service(s):	Dubbing/subtitling Editing Proofreading Translating
ATA Certified:	Yes Spanish into English
Interpreting Mode(s):	None Selected
Interpreting Method(s)	None Selected
Interpreting Service(s):	None Selected
Interpreting Only Areas of Specialization:	None Selected
ATA-Approved Interpreting Credentials:	No
Sign Language:	No
Education:	Graduate
T&I Degree:	Yes
Experience:	11 - 15 Years
Computer Equipment Used:	Mac PC
Translation Tools:	MemoQ TRADOS WordFast
Language Combinations:	Spanish into English Portuguese into English
Areas of Specialization:	Arts and Humanities Journalism Entertainment Multimedia Law Contracts Medicine Anatomy & physiology Health care Immunology Nontraditional medicine Pharmaceuticals Psychiatry Radiology Social Sciences Anthropology Immigration International development Political science Sociology
Additional Information:	Tricia specializes in Spanish > English and Portuguese > English medical translation. She holds a BA in Spanish and Anthropology from Smith College, an MA in Media Studies from the New School, and a Certificate in Translation Studies from the University of Chicago Graham School. Tricia has lived in Costa Rica and Brazil, where she did research HIV/AIDS-related discrimination in Rio de Janeiro as a Fulbright Scholar.
Résumé:	https://perrylanguageservices.com View/download Tricia Perry Resume 2020.pdf
ATA Status:	Voting Member
Payment Methods Accepted:	Check Wire-Transfer Paypal
Currencies Accepted:	US Dollar Euro

* Language combinations in bold denote ATA certification in that combination

Back To Search Results
Back To Search Form

When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you found them in the American Translators Association's Language Services Directory.