|
|||||||||||||||
Directory Profile |
|||||||||||||||
| Translation Service(s): | Dubbing/subtitling Editing Localization Proofreading Translating | ||||||||||||||
| ATA Certified: | Yes Spanish into English | ||||||||||||||
| Interpreting Mode(s): | Consecutive | ||||||||||||||
| Interpreting Method(s) | In-person Over-the-phone interpreting (OPI) Video remote interpreting (VRI) | ||||||||||||||
| Interpreting Service(s): | Community Educational Healthcare | ||||||||||||||
| Interpreting Only Areas of Specialization: |
Business/Trade Disaster Relief/Humanitarian Immigration Medicine Social Services | ||||||||||||||
| ATA-Approved Interpreting Credentials: |
No | ||||||||||||||
| Sign Language: | No | ||||||||||||||
| Education: | Undergraduate | ||||||||||||||
| T&I Degree: | Yes | ||||||||||||||
| Experience: | 16 - 20 Years | ||||||||||||||
| Computer Equipment Used: | PC | ||||||||||||||
| Translation Tools: | MemoQ SDL SDLX TRADOS Wordbee XTM | ||||||||||||||
| Language Combinations: |
Spanish into English | ||||||||||||||
| Native Language: This is the dominant target language |
English | ||||||||||||||
| Areas of Specialization: | Arts and Humanities LinguisticsLiterature Literature-fiction Journalism Business Advertising & public relationsMarketing Printing & publishing Travel & tourism Entertainment FilmTelevision & radio Medicine Veterinary medicineToxicology Radiology Psychiatry Immunology Pharmaceuticals Nutrition Nontraditional medicine Instruments, medical Health care Genetics Dentistry Anatomy & physiology Social Sciences EducationHistory Immigration Psychology Sociology | ||||||||||||||
| Additional Information: | ENGLISH: I am a highly experienced translator providing fast certified translations of your official documents (marriage/birth/death certificates, diplomas and transcripts, vaccine cards, etc.).////////////////// I also translate for the business sector in the marketing and medical fields. I can help with all your bilingual Spanish/English marketing needs - SEO optimized translation of online content including websites and blogs, keyword research, paid ad campaigns, bilingual graphics and images, and more! Contact me today to get started! ////////////////// ESPAÑOL: Soy traductora con más de 15 años de experiencia que provee traducciones certificadas/oficiales en poco tiempo de todo tipo de documento oficial (actas de nacimiento, matrimonio, defunción, etc., títulos, grados, registros académicos, cartas de vacunación, y más).////////////////// También traduzco en los sectores de mercadotecnia y medicina. Lista para ayudar con todas tus necesidades de traducción y contenido bilingüe - traducción de contenido para la web como páginas web y blogs, investigación de palabras clave, Google Ads, Facebook Ads, y otros anuncios pagados, gráficos bilingües, y más! ¡Ponte en contacto hoy para empezar tu proyecto! | ||||||||||||||
| Résumé: | www.ingridholmtranslation.com | ||||||||||||||
| ATA Status: | Voting Member | ||||||||||||||
| Payment Methods Accepted: | Check Direct Deposit Wire-Transfer Paypal Bitcoin | ||||||||||||||
| Currencies Accepted: | US Dollar Euro | ||||||||||||||
* Language combinations in bold denote ATA certification in that combination
Back To Search Results
Back To Search Form
When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you
found them in the American Translators Association's Language Services Directory.
