|
|||||||||||||
Directory Profile |
|||||||||||||
Translation Service(s): | Editing Proofreading Translating | ||||||||||||
ATA Certified: | Yes Portuguese into English Spanish into English | ||||||||||||
Interpreting Mode(s): | None Selected | ||||||||||||
Interpreting Method(s) | None Selected | ||||||||||||
Interpreting Service(s): | None Selected | ||||||||||||
Interpreting Only Areas of Specialization: |
None Selected | ||||||||||||
ATA-Approved Interpreting Credentials: |
No | ||||||||||||
Sign Language: | No | ||||||||||||
Education: | Graduate | ||||||||||||
T&I Degree: | No | ||||||||||||
Experience: | 11 - 15 Years | ||||||||||||
Computer Equipment Used: | PC | ||||||||||||
Translation Tools: | TRADOS WordFast | ||||||||||||
Language Combinations: |
Spanish into English Portuguese into English | ||||||||||||
Native Language: This is the dominant target language |
English | ||||||||||||
Areas of Specialization: | Arts and Humanities LiteratureLiterature-children's Literature-fiction Literature-poetry Literature-theory & criticism Religion Medicine Health carePharmaceuticals Social Sciences Education | ||||||||||||
Additional Information: | M.A. in Spanish; experience in teaching Spanish and medical interpreting; areas of particular familiarity include maternal/fetal medicine, neonatology, lactation, pediatrics, child development including autism, and education including foreign language acquisition. Please note that I am currently not offering interpreting services. | ||||||||||||
ATA Status: | Voting Member | ||||||||||||
Payment Methods Accepted: | Check Direct Deposit Wire-Transfer Paypal Venmo Zelle | ||||||||||||
Currencies Accepted: | US Dollar Euro |
* Language combinations in bold denote ATA certification in that combination
Back To Search Results
Back To Search Form
When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you
found them in the American Translators Association's Language Services Directory.