|
|||||||||||||||||
Directory Profile |
|||||||||||||||||
Translation Service(s): | Proofreading Translating | ||||||||||||||||
ATA Certified: | No | ||||||||||||||||
Interpreting Mode(s): | Consecutive Sight Translation Simultaneous | ||||||||||||||||
Interpreting Method(s) | In-person Over-the-phone interpreting (OPI) Remote simultaneous interpreting (RSI) Video remote interpreting (VRI) Whispered interpreting (chuchotage) | ||||||||||||||||
Interpreting Service(s): | Community Educational Healthcare Legal/court | ||||||||||||||||
Interpreting Only Areas of Specialization: |
Immigration Law Enforcement Medicine | ||||||||||||||||
ATA-Approved Interpreting Credentials: |
Credentialed Interpreter - Healthcare National Board of Certification for Medical Interpreters (CMI) Credentialed Interpreter - Legal Federal Court Interpreter Certification State Court Certification | ||||||||||||||||
Sign Language: | No | ||||||||||||||||
Education: | Undergraduate | ||||||||||||||||
T&I Degree: | Yes | ||||||||||||||||
Experience: | 20+ Years | ||||||||||||||||
Computer Equipment Used: | PC | ||||||||||||||||
Translation Tools: | WordFast | ||||||||||||||||
Language Combinations: |
Spanish into English English into Spanish | ||||||||||||||||
Native Language: This is the dominant target language |
English | ||||||||||||||||
Areas of Specialization: | Business Advertising & public relationsMarketing Printing & publishing Law ContractsCorporate law Medicine Health careNutrition Social Sciences Criminology & penologyEducation Immigration | ||||||||||||||||
Additional Information: | ▪ Federally Certified Court Interpreter by the Administrative Office of the U.S. Courts ▪ Certified by the Supreme Court of Wisconsin as Spanish court interpreter ▪ Certified by the New Mexico Center for Language Access as a Spanish court interpreter ▪ Master Licensed Court Interpreter (Spanish) in Texas ▪ Certified by the National Board of Certification for Medical Interpreters as CMI-Spanish ▪ Professional certificate from NYU School of Professional Studies in English <-> Spanish Translation with emphasis in Legal Translation ▪ Summa cum laude graduate from the University of Wisconsin-Green Bay with a Bachelor of Applied Studies in Integrative Leadership and a minor in Business Administration ▪ Associate of Applied Science degree in Paralegal Studies as a Presidential Honors Graduate from Lakeshore Technical College in Cleveland, Wisconsin (approved by the American Bar Association) ▪ CORE Registered Paralegal (CRP) by the National Federation of Paralegal Associations (2015) ▪ Former paralegal specializing in immigration and criminal law ▪ Member of Phi Kappa Phi, Alpha Lamba Sigma, and Phi Theta Kappa honor societies ▪ Former district interpreter and translator at Menasha Joint School District of Wisconsin ▪ Owns and operates JV Translator, LLC of Appleton, Wisconsin, USA ▪ For more information, please visit his company website at www.jvtranslator.com | ||||||||||||||||
ATA Status: | Voting Member | ||||||||||||||||
Payment Methods Accepted: | Check MO Paypal | ||||||||||||||||
Currencies Accepted: | US Dollar |
Back To Search Results
Back To Search Form
When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you
found them in the American Translators Association's Language Services Directory.