ATA

Language Services Directory


Dimitrios Mantas

Contact Information

Address: 5 Ko Street
City: Athens
Province: Attica
Postal Code: 15562
Country Name: Greece
Primary Phone Number: +0030 2114000236
Email: info@mantas-translations.com
Website: https://www.mantas-translations.com/



Directory Profile

Translation Service(s): Desktop publishing
Localization
Translating
ATA Certified: No
Interpreting Mode(s): None Selected
Interpreting Method(s) None Selected
Interpreting Setting(s): None Selected
Interpreting Only
Areas of Specialization:
None Selected
ATA-Approved
Interpreting Credentials:
No
Sign Language: No
Education: Graduate
T&I Degree: Yes
Experience: 11 - 15 Years
Computer Equipment Used: PC
Translation Tools: Across
Alchemy Catalyst
Atril/Deja Vu
MemoQ
MemSource
Passolo
SDL
SDLX
TRADOS
Language Combinations:
English into Greek
Greek into English
Native Language:
This is the dominant target language
Greek
Areas of Specialization:
Computers
Computer hardware
Software localization
Medicine
Genetics
Health care
Immunology
Instruments, medical
Nutrition
Pharmaceuticals
Radiology
Toxicology
Natural Sciences
Biology
Pure Sciences
Chemistry
Additional Information: //Key points//
-> Professional English-Greek Translator since 2005
-> Official English<->Greek Translator/Reviewer for the National Organization for Medicines (ΕΟΦ) in Greece (June 2017 - June 2018)
-> MSc in Translation (with distinction), Heriot-Watt University, UK
-> Diploma in Translation (A-), Metafrasi School of Translation Studies
-> Full Member (MCIL) of the Chartered Institute of Linguists (CIOL)
-> SDL Trados Studio Certified - Advanced Level 3
-> Daily output 3.500 - 5.000 words and competitive rates
-> Contact me at info@mantas-translations.com for a free quote


//Studies//
-> Master of Science (M.Sc.) with distinction in Translation And Computer Assisted Translation Tools - Heriot-Watt University - Scotland, UK
-> Translation Diploma (grade A-) from the English-Greek Translation course of Metafrasi School of Translation Studies
-> Graduand in the Department of Chemistry (BSc), University of Athens


//Training//
-> Imperial College Certificate in Localisation (2013) (Imperial College, 11-weeks course on Localisation, London UK)
-> Summer School in Screen Translation (Subtitling, Dubbing, Audio Description) in Bertinoro (Italy), May 2009, University of Bologna
-> Certificate in Subtitling from the Seminar in Subtitling of metafrasi School of Translation Studies
-> Certificate in Translation Memories from the seminar in Translation Memories of metafrasi School of Translation Studies
Résumé: http://www.proz.com/translator/792661
ATA Status: Associate Member
Payment Methods Accepted: Wire-Transfer
Paypal
Currencies Accepted: US Dollar
Euro
British Pound


Back To Search Results
Back To Search Form

When contacting someone listed in the Directory, be sure to tell them you found them in the American Translators Association's Directory of Translators and Interpreters.

Scroll To Top