15 Preliminary Program | www.atanet.org/conf/2018 TRANSLATING & INTERPRETINGNOLA Special Rates for ATA59 Attendees: All rates listed below are exclusive of tax Single Occupancy: $239 Double Occupancy: $239 Triple Occupancy: $259 Quadruple Occupancy: $279 Hotel guests receive complimentary in-room internet. Rates are available until October 1, 2018 or as space allows. Calliope Street (CAL i ope) The “ope” is pronounced like “rope” Burgundy Street (bur GUN dee) The place to go if you want to live like a local Lagniappe (LAN yap) An unexpected gift or benefit Grillades (GREE yads) Thin slices of beef served with a tomato roux Andouille (ahn DOO e) Spicy pork sausage used in gumbo, jambalaya, and red beans and rice Tchoupitoulas Street (Chop a TOO las) Street name of Native American origin Court Bouillon (COO boo yon) A rich, spicy fish soup Chartres Street (CHAR ters) Once the main business thoroughfare Vieux Carré (VOO kah RAY) Another name for the French Quarter Muffuletta (MUF a lotta) A round, fat sandwich filled with salami-type meats, mozzarella cheese, and olive salad BOOK YOUR HOTEL NEW ORLEANS MARRIOTT 555 Canal Street, New Orleans, Louisiana 70130 USA Phone: +1-504-581-1000, Reservations: +1-888-364-1200 Situated in the heart of the French Quarter, the New Orleans Marriott brings the excitement and energy of the Big Easy to your doorstep. Walk to local attractions including Café du Monde, Jackson Square, Preservation Hall, the House of Blues, and much more. Or hop on a streetcar to explore the Garden District and historic cemeteries. Learn more and book online at www.atanet.org/conf/2018/hotel. STAY AND WIN! Book your room at the New Orleans Marriott by October 22 to entered to win one free night. Five winners will be selected. For details, visit www.atanet.org/conf/2018/hotel.